CHIMAIRA machen nicht mehr mit bei der „Schneller, lauter, härter“-Offensive. Die Band wählt einen anderen Ansatz und präsentiert mit „The Infection“ eine schleppende Platte, die Gitarrist Rob Arnold sogar zu einem Vergleich mit dem „Black Album“ von Metallica verleitet. Doch lest selbst!