In Metalkreisen ist „Der Spiegel“ weitgehend für seine Online-Kolumne "Amtlich" bekannt, in welcher die wichtigsten Metal-Alben des Monats regelmäßig vorgestellt werden. Im aktuellen Heft (36/2012) widmet sich das Nachrichtenmagazin abermals dem Metal-Genre. Diesmal in einem Interview mit Kobi Farhi von ORPHANED LAND. Unter dem Titel „Heavy-Metal-Diplomatie“ beschreibt der Sänger seine Bemühungen, als israelischer Staatsbürger Türke