Wie es der Zufall so will, findet heute in Hamburg nicht nur ein Metal-Konzert statt. Nein, die Menschheit begeht auch Halloween. Das führt zu der merkwürdigen Begebenheit gruselig verkleideter Kinder (!), die über die Reeperbahn (!!) ziehen und Trick or Treat (!!!) spielen. Da zusätzlich auch noch der Wettergott zürnt und es immer kälter und windiger wird, bleibt niemand lange vor der Club-Tür stehen.