Während die halbe Rock-Hard-Belegschaft beim Party.San bibbern muss, ist das zeitgleich in Österreich stattfindende METAL ON THE HILL-Festival mit sommerlichen Temperaturen gesegnet. Im Schatten der antiken Gemäuer auf dem Grazer Schlossberg geben sich Newcomer und alte Hasen zwei Tage lang die Klinke in die Hand.