Wenn die Innenstadt voller Konzertplakate hängt, jegliche Print- und Online-Nachrichten mit stolzen Hinweisen zu einem „Abend im Zeichen des Rock“ versehen sind und einschlägige Kneipen beziehungsweise Bars Konzertfilme und diverse Songs einer gewissen hannoverschen Hardrock-Band rauf und runter spielen, weiß man: Die Scorpions tragen ein Heimspiel aus – und das in einer restlos ausverkauften Arena.