Die Zeit ist ein Arschloch, das wird heute Abend einmal mehr klar. Wegen eines Staus treffen die auftretenden Bands samt Equipment und Merchandise erst kurz nach dem offiziellen Einlass ein, was in der Folge eine saftige Verspätung von einer guten Stunde mit sich bringt. Also wird alles etwas überhastet aufgebaut, während die Fans ungeduldig auf den Einlass in den Kellerraum des Helvete warten.