TRUST

In ihrer Heimat Frankreich gehören TRUST zu den populärsten Rockbands und füllen auch heute noch mühelos die größten Hallen von Lille bis Marseille, von Straßburg bis Brest. Im Ausland haftet den Parisern hingegen das Image einer Eintagsfliege an; es dürfte kaum Metalheads geben, die ´Antiscocial´ nicht im Schlaf mitsingen können – und sei es nur durch die strategisch klug ausgewählte Coverversion von Anthrax auf ihrem 1988er Album „State Of Euphoria“. Aber natürlich hat die Formation um den charismatischen Frontmann Bernie Bonvoisin mehr Perlen zu bieten als ´Antisocial´, auch wenn ihr umfangreicher Backkatalog alles andere als orthodox ist und das eine oder andere missglückte Experiment einschließt: Die Scratch-Exkursionen von DJ Bruno „Deck“ Le Goff – unter anderem auf „A L´Olympia“ (2007) – nehmen Nachtragende der Gruppe immer noch übel. Grundsätzlich ist anzumerken, dass viele der frühen Alben sowohl auf Französisch als auch Englisch erschienen sind, wobei man die muttersprachlichen Editionen aufgrund ihrer Authentizität in der Regel bevorzugt. Als enger Freund der Band sollte übrigens AC/DCs Bon Scott die Lyrics übersetzen, doch nach seinem vorzeitigen Tod übernahm Jimmy Pursey von Sham 69 die Aufgabe.