Hundstage in Berlin. Es ist Anfang August, und draußen am Spree-Ufer läuft der Schweiß in Strömen. WOLFMOTHER-Frontmann Andrew Stockdale (v./g.) bekommt davon nicht viel mit. Die Klimaanlage im Universal-Headquarter funktioniert prächtig, der schmucklose Konferenzsaal im achten Stock wird zum auferlegten Refugium jenseits von Raum und Zeit. Rock´n´Roll ist heute Nachmittag Business.